Od czasu do czasu słyszę od niektórych ludzi, że język UML jest nieprzydatny, bo nie pomaga mu w projektach… ale to tak, jak by osoba oblewająca pisemną maturę z wiedzy o historii powiedziała, że język polski jest do pisania nieprzydatny… Ale uwaga! Nie mniej błędne jest stwierdzenie, że jeżeli coś jest napisane bez błędów językowych, z zasady jest dobre… (mój komentarz po pewnej dyskusji na forum o UML, o wielu innych notacjach można powiedzieć to samo…)
Nie sposób się nie zgodzić. W kontekście drugiej części – poprawnie korzystając z języka polskiego można mówić kompletne bzdury o matematyce. Zdanie „W arytmetyce liczb naturalnych dwa plus dwa równa się siedemnaście” jest jak najbardziej poprawne językowo. Co nie zmienia faktu, że „dziedzinowo” – czyli matematycznie jest to kłamstwo. Poprawne korzystanie z języka nie gwarantuje, że będziemy mówili mądre rzeczy, ale powiedzieć mądre rzeczy nie znając dobrze języka jest niezwykle trudno. Prowadzenie szkoleń w języku polskim nie sprawia mi trudności, w języku angielskim jest wyzwaniem, a w języku francuskim nigdy bym się tego nie podjął – chociaż wiedzy mi nie brakuje to po francusku potrafię powiedzieć tylko Renault i Carrefour a i to nie wiem czy wymawiam poprawnie:)